Go Commentary #6: Chen Yaoye vs Choi Cheolhan – 16th China Korea Tengen

       ก่อนอื่นขอกล่าวคำยอดฮิต Happy New Year 2013 กับนักหมากล้อมทุกท่าน ช่วงปีใหม่ที่่ผ่านมีเรื่องราวมากมายที่ต้องเผชิญ และต้องฝ่าฟันไปข้างหน้าเลยทำให้ขาดการทำ Blog ไปพอสมควร แต่วันนี้ได้นำการคอมเมนต์เกมหมากล้อมที่ดีเกมนึงมาให้ได้เรียนรู้กันครับ

         นี่คือเกมคอมเมนต์เกมที่ 2 ของรายการ China Korea Tengen ครั้งที่ 16 ระหว่าง Choi Cheolhan (9p) กับ Chen Yaoye (9p)

          Chen Yaoye เอาชนะไปในเกมแรกและนี้เป็นการแข่งแบบพบกัน 3 กระดาน ดังนั้น Choi ต้องชนะในเกมนี้เพื่อที่จะได้แข่งต่อไป

         เมื่อปีที่แล้ว ทั้งคู่ได้พบกันในรายการ China Korea Tengen ครั้งที่ 15 เช่นกัน และChenเอาชนะChoiไปได้ 2-0 ดังนั้นในปีนี้ Choi ต้องการที่จะเอาคืนบ้าง

Choi Cheolhan (9p ซ้าย) กับ Chen Yaoye (9p ขวา) ทบทวนเกมที่พวกเขาเล่นกันในรายการ China Korea Tengen ครั้งที่ 16

           ในขนะที่เกมนี้แข่งอยู่นั้น Chen Yaoye เป็นมือวางอันดับ 9 ของจีน และ Choi Cheolhan เป็นมือวางอันดับ 3 ของเกาหลี

            รูปแบบการเล่นของChen คือการเล่นที่แข็งแรงมากๆ และ เน้นพื้นที่ เขาเล่นลดอิทธิพลและMoyo ของคู่แข่งได้เป็นอย่างดี

            ส่วนอีกคนหนึ่ง รูปแบบการเล่นของ Choi นั้นคือ หมากกล และ พละกำลัง เขาโจมตีได้อย่างยอดเยี่ยม และ ชื่นชอบเกมการต่อสู้ที่ซับซ้อน

 Chen Yaoye (9p ซ้าย) กับChoi Cheolhan (9pขวา) ขณะแข่งขัน

            Chen Yaoye มีความแข็งแกร่งอย่างมากเมื่อปะทะกับผู้เล่นเกาหลี โดยเฉพาะเมื่อพบกับ Choi Cheolhan ตามสถิติของทั้งคู่ที่พบกันคือ 8-1 และ Chen ยังชนะใน 7 เกมสุดท้ายอีกด้วย

ผมจึงคิดว่า มันเป็นเพราะ รูปแบบการเล่นของ Chen คือการเล่นอย่างแข็งแกร่ง และมันทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับ Choi จะชักนำเกมให้เข้าสู่การต่อสู้ในอย่างที่เขาชื่นชอบได้

   เกมนี้เต็มไปด้วยหมากเด็ดที่น่าสนใจ ซึ่งหลายๆท่านั้นคุณจะเห็นได้แค่ในหนังสือหมากเด็ด ในเกมใหญ่ๆแบบนี้เราได้ทบทวนเกมกับการนำหมากเด็ดมากมายมาใช้ในเกมจริง

ติดตามผลการแข่งได้ที่: http://gogameguru.com/chinas-sweeps-2012-international-meijin-tengen/

Commented game record: Chen Yaoye vs Choi Cheolhan 



[link]

นี่เป็นที่ขู่โคะที่ดีสำหรับดำ และขาวก็ไม่สามารถเล่นต่อได้ (ดูได้จากรูปแบบการเล่นที่ตามมา)

ขาวยอมแพ้ลงตรงนี้

Chen Yaoye เอาชนะ Choi Choelhan 2-0 และชนะเลิศรายการ China Korea Tengen อีกครั้ง

Chen แสดงให้เห็นถึงการอ่านหมากที่แม่นยำ และจุดเด่นในการเล่นเน้นพื้นที่ที่แข็งแกร่ง

Choi Cheolhan ตามมาทันและพลาดโอกาสตรงกลางกระดาน แต่ เขาลังเลที่จะสู้ และ พลาดโอกาสด้วยการเล่นที่ A

เกมนี้เริ่มจากเปิดเกมด้วย B และ C  และการต่อสู้จาก D เรื่อยมา ช่างน่าสนใจและประทับใจ มีหลายหมากเด็กหลากหลายรูปแบบในเกมนี้

ผม(Younggil)หวังว่า คุณจะสนุกหลังจากที่ได้อ่านคอมเมนต์นี้ และถ้าคุณมีคำถาม โปรดเขียนลงในComment ได้ตามสบาย

ขอบคุณครับ
An Younggil 8p
http://gogameguru.com/

เกี่ยวกับ An Younggil (8p) ผู้คอมเมนต์

An Younggil เป็นนักหมากล้อม 8P จาก Korean Baduk Association เขาได้รับรางวัล 'Prize of Victory of the Year' ในปี 1998 ด้วยการชนะโปรเกม ติดต่อกัน 18 ครั้ง หลังจากที่เขาพ้นจากการเกณฑ์ทหารรับใช้ชาติ Younggil เดินทางออกจากเกาหลี เพื่อทำการสอนและประชาสัมพันธ์หมากล้อมในต่างแดน  ตอนนี้Younggil เปิดโรงเรียน  Younggil's Go School ซิดนี่ ออสเตเรียและ เป็นนักเขียนที่ Go Game Guru. คุณสามารถพบกับ Younggil ใน  Google+ และ ติดตาม Go Game Guru ได้ที่ Facebook, Google+ และ Twitter.
Link article http://gogameguru.com/go-commentary-gu-li-vs-lee-sedol-quadruple-ko-game-17th-samsung-cup/
Credit : http://gogameguru.com/

Translator : WalgnoK

   การดวลกันระหว่างความแข็งแกร่งของกลุ่มหมากและผู้สร้างความสุ่มเสี่ยงในการต่อสู้ก็จบลงที่ความแข็งแกร่ง แต่อย่างไรก็ตามเราต้องยอมรับกันว่า Chen ไม่ได้อ่านหมากด้อยไปกว่า Choi เลยแม้แต่น้อย เป็นการแข่งที่ได้ความรู้มากมาย สิ่งที่น่าสนใจในเกมนี้ที่ผมได้รับคือ การใช้ Tetsuji หรือหมากเด็ดกันในเกมจริง จากการที่เราได้เห็นเพียงแต่ในหนังสือ แต่ยิ่งกว่านั้นคือ หมากเด็ดชุดนึงที่ถ้าอ่านกันไม่ถึงจริงๆ จะเกิด Miai หรือเกิดการเล่นได้ทั้ง 2 ทาง อันนี้น่าสนใจในระดับดั้งต้นๆ เพราะถ้าเราหาหมากแบบนี้เจอเราย่อมพัฒนาไปสู่ระดับ ไฮดั้งได้อย่างแน่นอนเรามาดูกันครับ

Tetsuji for Miai

               เหตุการณ์เริ่มจากตรงนี้ ขาวเล่นหมากที่ 26 ตีมุมบนขวา ราวกับจะล่อลวงให้ดำหนีออกจากโมโยเพื่อสร้างความวุ่นวาย และดำก็ทำการกระโจนหนีออกมาตามแผนที่ขาววางไว้ แต่หลังจากดำเล่นหมากเบียดด้วยดำสามเหลี่ยมแล้วขาวตัดลงมา ดำก็ทิ้งมือมาเล่นที่ 43ทันที! เป็นหมากเด็ดที่มุ่งเน้นไปที่การกดดัน ขาว2หมาก (28,14) และการสร้างทางหนีออกไป

             ถ้าขาวอ่านหมากเพียงผิวเผินแค่เดินตัดหมากดำออกจากกลุ่ม และ เชื่อมขาวเข้าด้วยกัน ทันใดนั้น!!

ดำจะอาตาริหมากขาวที่ตัดด้านบน และใช้ Tetsuji ตบจมูก ขาวจะมีทางเล่นได้แค่ A หรือB 

ขาวปิดด้านนอกด้วย A 

 ดำจะเดินถอยกลับมาแล้วขู่ตัดจับกินขาวได้ทั้ง A และ B !!! ดำรอดแล้วแบบนี้

ขาวลองตัดด้านในด้วย B

ดำจะเดินตัดเสียบเข้าไปขู่ตัดที่ A และ B !! แบบนี้ขาวก็แย่อีก

จะเห็นได้ว่า ดำ L3 นั้นเป็นจุดเริ่มของการใช้ Tetsuji ทำให้หมากเด็ดนั้นได้ผลขาวจึงต้องอ่านการตอบรับนี้ให้ดี

การรับที่ถูกต้องของขาว

     การสร้าง Miai หรือทางออก 2ทาง เป็นพื้นฐานในการเล่นหมากล้อม แต่การสร้างด้วยวิธีที่ซับซ้อนจะทำให้ยากที่จะอ่านหมากไปถึงได้ ขอให้สนุกกับการเล่นหมากล้อมในปีนี้นะครับ


โจทย์จากเกม !!

เงื่อนไข : ดำเดิน 

สถานการณ์ : ขาวได้ตัดดำออกจากโลกภายนอกแล้ว ดำจะเดินอย่างไรให้รอดจากความตายได้ดีที่สุด

เฉลย ในคอมเมนต์เกม